Скачать программы,сборки Windows и ключи активации бесплатно
ogosoft
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная Регистрация Вход
Поиск

Категории программ
АНТИВИРУСЫ
АУДИО
ВИДЕО
ГРАФИКА
ИНТЕРНЕТ
Live CD
МУЛЬТИМЕДИА
ОФИС
ПРОГРАМИРОВАНИЕ
СОФТ
ДРАЙВЕРА
СБОРКИ WINDOWS
ФОТОШОП
РАБОЧИЙ СТОЛ
ИГРЫ
РАЗНОЕ
Взлом
ПРОЧЕЕ
ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

РЕКОМЕНДУЕМ
Продукты Adobe:

Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Главная » 2016 » Июль » 14 » SDL Trados Studio 2015 SR2 Pro 12.2.5141.6
19:49
SDL Trados Studio 2015 SR2 Pro 12.2.5141.6


SDL Trados Studio - мощный движок для организации взаимодействия сотрудников компании в процессе выполнения переводов. Решение предоставляет переводчикам все необходимые инструменты, интегрированные в единую среду редактирования, реферирования, подбора терминологии и управления проектами. Работа системы SDL Trados Studio основана на технологии Translation Memory, которая позволяет запоминать одни и те же предложения, чтобы не переводить их заново. Программа SDL Trados Studio соответствует всем требованиям в сфере перевода, проверки и менеджмента проектов.
 


Система SDL Trados Studio 2015 Professional предназначена для выполнения задач перевода в компаниях с собственными отделами переводов и позволяет организовать согласованную работу группы переводчиков с единой памятью переводов в рамках локальной сети. Эта система включает мощную технологию Translation Memory (TM), позволяющую не переводить одни и те же предложения, и представляет собой единую среду, отвечающую всем требованиям в области перевода, проверки и управления проектами.
Инновационные функции и открытая платформа SDL Trados позволяют значительно повысить производительность и оптимизировать эффективность работы на всех этапах перевода.


Основные функции:

  • формирование единой базы переводов (Translation Memory или TM);
  • предварительный анализ и подробные отчеты по переводимым файлам;
  • автоматическая пакетная обработка файлов: анализ, предварительный перевод, очистка;
  • интеграция с терминологическими базами MultiTerm для интерактивного распознавания терминологии;
  • перевод файлов в форматах MS Word, Power Point, Excel, HTML, PDF и многих других;
  • объединение ранее переведенных документов с целью создания первоначальной базы ТМ;
  • контроль качества - функции, позволяющие значительно сократить время постредактирования.

 

Новое в SDL Trados Studio 2015 SR2 Pro

  • Создание терминологической базы в студии 2015 - сэкономьте время благодаря улучшенной интеграции терминологической базы. Вам больше не придется открывать MultiTerm 2015 для создания MultiTerm терминологической базы в студии 2015, и теперь вы можете также добавить термин к терминологической из поиска соответствий окна.
  • Доступ к удаленным поставщикам терминологии - новая терминология провайдер API предоставляет пользователям более широкий выбор в том , как получить доступ к терминологии. Разработка собственных плагинов терминологии для доступа провайдеров терминологии как ИАТЭ и ТАА в студии 2015.
  • Создайте свои собственные пакетные задачи - автоматизировать процессы и настроить так , как вы работаете в студии 2015 с помощью новой партии Task API. Вы можете разработать сделанные на заказ пакетные задачи в соответствии с вашим конкретную последовательность операций перевода.
  • Работа в Отчет о ходе осуществления (WIP) пакетной задачи - это новая партия задача предоставляет пользователям отчеты о ходе работ, которые в процессе, предлагая более подробные отчеты о SDLXLIFF файлах.
  • Улучшенный просмотр в реальном времени - в режиме реального времени просмотра в студии 2015 теперь поддерживает последние версии MS Word, включая Click-работай версий , как Office 365. Существует также новый HTML превью.
  • Принудительные проверки - руководители проектов имеют больший контроль над QA и теперь они могут сделать проверки качества обязательным для переводчиков , прежде чем создавать возвращенный пакет.
  • Simpler, гибкое лицензирование - системные администраторы теперь имеют больший контроль над доступом к различным изданиям Студии 2015, а также улучшенные варианты лицензирования , которые устраняют любую потребность в комплексных решений смешанной активации.
  • И многое другое.

 

ОС: Windows XP / Vista / 7 / 8 / 8.1 / 10

 

Скачать программу SDL Trados Studio 2015 SR2 Pro 12.2.5141.6 (401,09 МБ):





Категория: ОФИС | Просмотров: 369 | Добавил: толян | Теги: русификация, редакторы ресурсов, программы-переводчики | Рейтинг: 0.0/0
НОВОЕ НА САЙТЕ
Фоторамка - Разлитые чернила
Png на прозрачном фоне - Мультфильм Маша и медведь
Картинки на прозрачном фоне - Старинная бумага
Фотошоп png - Деревянные бочки
Картинки на прозрачном фоне - Железный человек
Png на прозрачном фоне - Старинные радио приемники
Дополнение png для фотошопа на прозрачном фоне - Корабли и яхты
Новая база png на прозрачном фоне - Автомобиль Alfa Romeo
Картинки png - Тягочи и грузовые авто
Картинки png - Динозавры
Png на прозрачном фоне - Ангелочки
Супер коллекция - Вещи
Картинки на прозрачном фоне - Разные грибы
Новая база png на прозрачном фоне - Инструменты и предметы быта
Png на прозрачном фоне - Двери

Самое популярное
Скачать Carambis Driver Updater 2015 + Ключ бесплатно с активацией
Скачать Adobe Premiere Pro CS6 6.0.3 + ключ активации
Скачать бесплатно.НОВЫЙ КРЯК ДЛЯ ВСЕХ ИГР АЛАВАР
Скачать Adobe After Effects CS6 русская версия бесплатно
Adobe Photoshop CS6 + ключ - скачать бесплатно
Скачать Auslogics Boostspeed 6.3 русская версия + ключ
MathCAD 15 Русская версия бесплатно
Microsoft PowerPoint 2010 Build x86 14.0.4763.1000 Rus Unattended
SolidWorks 2014 Premium Edition + ключ - русская версия
ABBYY Lingvo X6 Professional 16.2.2.64 + Lite +ключ - русская версия бесплатно
Скачать PRO100 русская версия + Библиотека бесплатно
Скачать Advanced System Optimizer 3.5 + Ключ - русская версия бесплатно
Скачать Adobe Audition CC 2015.2.1 9.2.1.19
Скачать Photodex ProShow Producer Gold 4 Русская версия бесплатно
Microsoft Windows 10 Technical Preview + ключи активации

Copyright ogosoft © 2013-2016
Яндекс цитирования.
Данный сайт не содержит файлов нарушающих законодательство РК, а состоит из html страниц, и занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок на внешние источники. Все материалы представлены исключительно в ознакомительных целях. После ознакомления Пользователь обязан удалить скачанные материалы и приобрести лицензионный продукт.